De hecho, Aragaki se corta su propio pelo en pantalla en lugar de utilizar algún tipo de peluca, ya que desea darlo todo pues ha sido una gran seguidora de la serie desde que la conoció cuando iba al instituto. La actriz no es una novata en lo relacionado con el manga y el anime ya que ha realizado trabajos de doblaje en animes como Keroro o Digimon Savers.
Aragaki comentó: “La última vez que llevé el pelo así de corto fue cuando iba al instituto” añadiendo “No dudé mucho en hacerlo cuando fue el tuve que cortármelo y simplemente lo hice. Tampoco es para tanto. (risas) Mucha gente cercana a mí se sorprendió de verme con el pelo tan corto pero algunos se acordaban de cuando lo llevaba así.”
Sobre su experiencia grabando la adaptación comentó: “Hay escenas de acción reales y acabo con todo el cuerpo dolorido cuando tengo que practicarlas. ¡Lo estoy dando todo!”.
