El estudio AIC ha anunciado que producira un anime original de episodios cortos llamado Maji de Otaku na English! Ribbon-chan ~ Eigo de Tatakau Mahou Shoujo, o lo que es lo mismo, “¡Inglés para verdaderos otakus! Ribbon-chan ~ La chica mágica que pelea en inglés“. El anime intentará enseñar inglés mediante el uso de chicas moe como ocurría en Moetan. Con Moetan comparte diseñador de personajes: POP.
Sakura Tange pondrá voz al personaje principal, mientras que Hisaka Kanemoto pondrá voz a Bell.Rina Satou se une también al cast de voces de la serie como Garnet. Keiji Fujiwara será tanto director de sonido como narrador, y entre el resto del cast de voces encontraremos a Yu Kobayashi.
El anime es una colaboración oficial con la web Akiba Blog, la cual ya anunciaba un anime con su mascota, Nerd-chan, el pasado miércoles. Seiji Takakura ha desarrollado el proyecto en colaboración con Pastel Design y Air Agency (que también se encarga de la banda sonora). Yoshiro Nishoji será el director del proyecto en AIC y AIC Frontier. Koujiro Nakamura (Tentai Senshi Sunred) ha escrito los guiones.
El anime podrá verse en las pantallas japonesas el próximo verano.